fix: simplify form field table summary

src/pages/project_manager_xy/project-management.business-flow.md

@@ -141,7 +141,7 @@ Ant Design Icons。
   模板标识，也不继续展示缺少定义的表格；编辑态可以重新选择有效模板，现有数据不会自动改写。
 - 模板存在但缺少字段定义时显示“暂无可展示字段”，不使用已有数据对象的内部 key 临时生成
   英文表头；现有行数据保持原样，待模板字段定义恢复后再按业务标签展示。
-- 业务列表中的 `form` 字段只显示“表单名称（数据行数）”摘要标签，不直接展示 `{ form, data, settings }` JSON；多值表单按实例分别展示。
+- 业务列表中的 `form` 字段在单值时只显示表单名称；多值时显示“表单数量(表单实例数)”摘要标签，不直接展示 `{ form, data, settings }` JSON，也不展开多个表单实例或表单名称。
 - 删除为不可恢复操作，执行前必须二次确认；接口失败时保留当前页面并展示错误。
 
 ## 9. 权限与限制

src/utils/subjectView.js

@@ -796,9 +796,11 @@ export function formatFieldValue(value, fieldDef) {
   }
 
   if (fieldDef?.type === 'form') {
-    return getFormValueSummaries(parsedValue, fieldDef?.label || '表单')
-      .map((item) => `${item.label}（${item.rowCount}）`)
-      .join('、');
+    const formSummaries = getFormValueSummaries(parsedValue);
+    if (formSummaries.length <= 1) {
+      return formSummaries[0]?.label || '';
+    }
+    return `表单数量(${formSummaries.length})`;
   }
 
   if (typeof parsedValue === 'object') {