fix: pin project table header while scrolling

src/components/record-workbench/index.jsx

@@ -1177,6 +1177,7 @@ export default function RecordWorkbench({
         <div ref={tableScrollRef} className={tableContentClass}>
           <DataTable
             ariaLabel={title || '业务数据列表'}
+            className={stickyTable ? 'rc-data-table-sticky' : ''}
             columns={dataGridColumns}
             rows={dataGridRows}
             isLoading={loading}

src/design-system/shell.css

@@ -717,6 +717,43 @@
   gap: var(--rc-list-stack-gap);
 }
 
+/* Keep long data sets inside the table while the column headings remain visible. */
+.rc-data-table-sticky .data-table-scroll {
+  position: relative;
+  max-height: min(60dvh, 42rem);
+  overflow-x: auto;
+  overflow-y: auto;
+  overscroll-behavior: contain;
+}
+
+/* DataGrid adds a non-scrolling resize wrapper. Let sticky headers use the
+   outer scroll container as their containing block instead of this wrapper. */
+.rc-data-table-sticky .table__resizable-container {
+  overflow: visible;
+}
+
+.rc-data-table-sticky [data-slot='table-header'] .table__column {
+  position: sticky;
+  top: 0;
+  inset-block-start: 0;
+  z-index: 4;
+  display: table-cell;
+  color: var(--muted);
+  background: var(--surface-secondary);
+  box-shadow: inset 0 -1px 0 var(--separator);
+}
+
+.rc-data-table-sticky [data-slot='table-header'] .table__column.bg-accent-soft {
+  background: var(--accent-soft);
+  color: var(--accent-soft-foreground);
+}
+
+@media (max-width: 48rem) {
+  .rc-data-table-sticky .data-table-scroll {
+    max-height: min(54dvh, 32rem);
+  }
+}
+
 @media (min-width: 769px) {
   .action-bar:has(.rc-data-grid-action-bar) {
     inset-inline: 0;

src/pages/project_manager_xy/project-management.business-flow.md

@@ -29,6 +29,7 @@
 1. 页面通过 `loadSubject`、`getSubjectView` 和 `POST /record/query` 读取字段、视图和记录。
 2. 表格列、视图限制、排序、选择字段选项和字段分组来自服务端配置；字段分组读取当前 Grid View 的 `settings.groups`，按配置展示分组表头并支持展开或收起。当前 Grid View 的 `settings.shortTitle === true` 时只隐藏通用 `title` 展示列；`false` 或未配置时正常展示。`title` 数据仍参与关键词搜索、排序、详情和保存，详情入口保留在项目名称和固定操作列。
    切换 Grid View 时立即切换当前视图、清空跨视图选择并回到第一页，同时重新读取 Subject、视图配置和 `/record/query` 数据；项目状态不再单独提供下拉筛选，按顶部 Grid View Tabs 切换；刷新期间不展示上一次请求的记录行，表格在当前可视区域中心显示加载状态，失败时保留错误反馈并清空不可确认的旧数据。
+   项目列表表格使用限定高度的内部滚动区域，支持纵向和横向滚动；表头在表格滚动区域内吸顶，分页位于滚动区域外，避免页面因记录行过多持续向下延伸。
    View 中兼容历史字段 `metadata.project_finish_time` 时按数据定义显示为“项目完成时间”；
    内部 `metadata.*` 路径不作为可见表头，字段取值路径和服务端配置保持不变。
 3. 新建和编辑时业务字段统一写入 `metadata`；引用和用户字段只提交 ID，日期提交 ISO 8601。